Midnight commander
How to install on Mac
using brew
$ brew install midnight-commander
https://formulae.brew.sh/formula/midnight-commander
How to exit to the current directory?
alias mc=". /opt/homebrew/opt/mc/libexec/mc/mc-wrapper.sh"
These informations are tested on Monterey (M2 Macbook)
Reference